CORRUPTELA
Corruptela
é a deformação (lexicais, fonéticas, ortográficas, semânticas ou sintáticas) de
palavras, originada pela má compreensão e posterior reprodução, ou ainda de
forma proposital, como eufemismo para uma expressão considerada inapropriada.
Um
exemplo clássico é o antigo termo "vossa mercê" (vossa mercê,
vosmercê, vosmicê, vonce e finalmente você).
Essas
mudanças de linguagem podem ocorrer por razões socioeconômicas, culturais,
regionalismo e contato com outros idiomas ou dialetos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Muito Obrigado Pelo Comentário, Volte Sempre